Exibir Ação

Campus:
CAMPUS BOA VIAGEM
Tipo da Ação:
Evento
Título:
I Encontro Cearense Interdisciplinar de Ensino, Tradução e Interpretação de Língua de Sinais
Área Temática:
Educação
Linha de Extensão:
Acessibilidade
Data de Início:
16/11/2023
Previsão de Fim:
17/11/2023
Nº mínimo de pessoas beneficiadas:
10
Nº máximo de pessoas beneficiadas:
50
Carga Horária de Execução do Evento:
5
Local de Atuação:
Urbano-Rural
Fomento:
-
Programa Institucional
NAPNEs
Modelo de Oferta da Atividade:
Online
Formas de Avaliação:
Participação
Questionário
Relatório
Frequência
Formas de Divulgação:
Cartaz
E-mail
Folder
Sistema acadêmico
Site institucional
Redes sociais
Atividades Realizadas:
Encontro
Seminário
Apresentação
Nome do Responsável:
Leonardo Ribeiro de Barros
Equipe:
Nome Instituição Categoria Vínculo Receberá bolsa? Horas Semanais Dedicadas Início da Participação Fim da Participação
Antonio Nelson Teixeira Moreno IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 19/10/2023 17/11/2023
Caue Juca Ferreira Marques IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 19/10/2023 17/11/2023
Francisca Bianca Barbosa Farias IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 20/10/2023 17/11/2023
Geraldo Venceslau de Lima Junior IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 19/10/2023 17/11/2023
Kacio de Lima Evangelista IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 19/10/2023 17/11/2023
Larissa Maria de Sousa Alves IFCE Integrante Discente IFCE Não 1 19/10/2023 17/11/2023
Leonardo Ribeiro de Barros IFCE Coordenador Docente IFCE Não 5 16/11/2023 17/11/2023
Lyvia de Araujo Cruz IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 20/10/2023 17/11/2023
Michelle Arrais Guedes IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 20/10/2023 17/11/2023
Rodrigo Alves Silva IFCE Integrante Docente IFCE Não 1 19/10/2023 17/11/2023
Parcerias:
Instituição Parceira Parceria Formalizada? Instrumento Utilizado Número do Instrumento
Orçamento:
Conta Valor
Passagens e Despesas com Locomoção 0.0
Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Jurídica 0.0
Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Física 0.0
Material de Consumo 0.0
Equipamento e Material Permanente 0.0
Encargos Patronais 0.0
Diárias - Pessoal Civil 0.0
Bolsa - Auxílio Financeiro a Pesquisadores 0.0
Bolsa - Auxílio Financeiro a Estudantes 0.0
Vínculos:
Ação Tipo
Apresentação
O I Encontro Cearense Interdisciplinar de Ensino, Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (ENCETILS) é uma iniciativa que busca promover o compartilhamento de conhecimento e a discussão sobre temas essenciais relacionados à Língua de Sinais, incluindo seu ensino, tradução e interpretação. Este evento virtual, que acontecerá nos dias 16 e 17 de novembro de 2023, reúne especialistas, pesquisadores e interessados no campo da acessibilidade e inclusão, proporcionando uma oportunidade única para a troca de ideias, apresentação de pesquisas e aprimoramento das práticas relacionadas à Língua de Sinais.
Justificativa
A prática da extensão no IFCE, como proposta no I Encontro Cearense Interdisciplinar de Ensino, Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (ENCETILS), é impulsionada por diversas razões de ordem social e pessoal. A perspectiva social envolve a compreensão de que a inclusão de pessoas surdas é uma questão de direitos humanos e igualdade de oportunidades. Em âmbito mundial, a Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência estabeleceu o compromisso de garantir a acessibilidade e a inclusão, o que reflete a importância desse tema em nível global. No contexto nacional e local, o Brasil tem avançado na legislação voltada para a inclusão de pessoas surdas, como a Lei Brasileira de Inclusão (Lei nº 13.146/2015) e a Lei de Libras (Lei nº 10.436/2002). No entanto, a efetivação dessas políticas depende do desenvolvimento de profissionais qualificados, e é aí que o ENCETILS se insere. Esta iniciativa contribui diretamente para a formação e capacitação de indivíduos envolvidos no ensino, tradução e interpretação de Língua de Sinais, preenchendo uma demanda existente. Institucionalmente, o IFCE assume um papel fundamental na promoção da educação inclusiva e da cidadania, alinhando-se com sua missão de fornecer educação de qualidade para todos. O ENCETILS se alinha com esse propósito ao oferecer um espaço para a divulgação de conhecimento e práticas que têm o potencial de transformar a vida das pessoas surdas e da comunidade em geral. Em resumo, a justificação para o ENCETILS está enraizada na necessidade de promover a inclusão, capacitar profissionais e cumprir um papel social e institucional essencial para o IFCE e para a sociedade como um todo. Essa intervenção é uma oportunidade valiosa para contribuir para um mundo mais inclusivo e igualitário, onde a barreira da língua não seja um obstáculo para ninguém.
Público Alvo
O público-alvo da ação no I Encontro Cearense Interdisciplinar de Ensino, Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (ENCETILS) é diversificado e abrange diversas categorias de indivíduos interessados na temática da Língua de Sinais. Os principais grupos que se beneficiarão deste evento incluem: 1. Comunidade Surda; 2. Tradutores e Intérpretes de Libras; 3. Professores de Libras; 4. Profissionais de Apoio Escolar; 5. Profissionais da Educação Especial Inclusiva; 6. Licenciandos e Licenciados em Letras-Libras e Pedagogia Bilíngue; Bacharelandos ou Bacharéis em Estudos da Tradução; 8. Público em Geral: Qualquer pessoa interessada na temática da Língua de Sinais, incluindo pesquisadores, estudantes e apreciadores da cultura surda. Esperamos que cada sessão do ENCETILS atraia entre 20-50 participantes, considerando a diversidade de públicos e interesses. Dessa forma, o evento tem a capacidade de impactar significativamente e beneficiar um amplo espectro de indivíduos, direta e indiretamente, contribuindo para a inclusão e a acessibilidade em diferentes setores da sociedade. O objetivo geral se destina a todos esses grupos, buscando promover a disseminação de conhecimento, capacitação e colaboração na área da Língua de Sinais.
Objetivo Geral
O objetivo geral da intervenção no I Encontro Cearense Interdisciplinar de Ensino, Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (ENCETILS) é promover o desenvolvimento e aprimoramento das práticas relacionadas à Língua de Sinais, abrangendo o ensino, a tradução e a interpretação, com o intuito de ampliar a acessibilidade, a inclusão e a igualdade de oportunidades para a comunidade surda e pessoas com deficiência auditiva. A ação visa criar um espaço de aprendizado, intercâmbio de conhecimento e colaboração, fomentando a capacitação de profissionais, educadores e estudantes na área da Língua de Sinais, contribuindo para uma sociedade mais inclusiva e para o fortalecimento das práticas educacionais e de comunicação acessíveis.
Objetivo Específico
1. Promover a Capacitação em Língua de Sinais; 2. Fomentar a Pesquisa e a Produção Científica; 3. Facilitar a Troca de Experiências e Boas Práticas; 4. Sensibilizar a Comunidade para a Importância da Inclusão; 5. Estimular a Colaboração Interdisciplinar; 6. Fortalecer a Rede de Profissionais e Educadores; 7. Promover a Qualidade e Acessibilidade na Educação; 8. Ampliar a Compreensão da Cultura Surda. Estes objetivos específicos contribuem diretamente para o alcance do objetivo geral, promovendo o desenvolvimento da Língua de Sinais, a inclusão e a acessibilidade, além de fortalecer a capacitação e colaboração de todos os envolvidos.
Metodologia
A metodologia do I Encontro Cearense Interdisciplinar de Ensino, Tradução e Interpretação de Língua de Sinais (ENCETILS) é estruturada de forma a atingir seus objetivos de capacitação, sensibilização e fomento à pesquisa, colocando em prática os seguintes passos: Planejamento: A construção do evento é resultado de reuniões quinzenais do Núcleo de Acessibilidade às Pessoas com Necessidades Específicas (NAPNE) do IFCE Campus de Boa Viagem e da Comissão de Preparação e Treinamento dos Tradutores Intérpretes de Libras (CPTILSP), com a participação ativa de membros tanto internos quanto externos ao IFCE. Essas reuniões serviram para definir os objetivos, estrutura e logística do evento. Divulgação: A divulgação é realizada de forma abrangente, incluindo o uso das redes sociais, e-mails institucionais, e o apoio do Departamento de Comunicação do IFCE. As informações são compartilhadas para alcançar um público amplo, incluindo estudantes, professores, intérpretes, pesquisadores e o público em geral interessado na temática. Execução: O evento ocorrerá em dois dias, com o primeiro dia focado no ensino de Língua de Sinais e o segundo na tradução e interpretação. Cada manhã conta com palestrantes convidados, representando uma ampla gama de conhecimento na área. À tarde, há sessões de apresentação de trabalhos científicos, oferecendo oportunidades para que acadêmicos compartilhem suas pesquisas. Avaliação: Após o evento, os participantes serão convidados a preencher uma pesquisa de avaliação, que visa coletar feedback sobre a experiência, a qualidade das palestras e a organização. Essas informações são valiosas para melhorar eventos futuros e garantir que as expectativas dos participantes sejam atendidas. A comunidade externa participa ativamente da construção e execução da proposta, com a contribuição de membros de diferentes instituições e da comunidade surda. Além disso, a abordagem adotada foca na criação de um ambiente de aprendizado colaborativo, onde todos têm a oportunidade de compartilhar conhecimento e experiências. A avaliação abrange não apenas o feedback dos participantes, mas também a análise dos resultados obtidos em relação aos objetivos específicos estabelecidos, incluindo o número de participantes, a qualidade das apresentações e o alcance das metas de sensibilização e capacitação. O processo é altamente colaborativo e visa criar um ambiente inclusivo, de aprendizado mútuo e compartilhamento de conhecimento em torno da Língua de Sinais, contribuindo para a construção de uma sociedade mais inclusiva e acessível.
Voltar